Vánoce 2011 Weihnachten 2011 (DE)
Silvestr 2011 Silvester 2011 (DE)
Ceníky ubytování a všeobecné podmínky rezervace
Restaurace Krásná vyhlídka – Vánoce 2011 NAHORU
Štědrovečerní večeře 2011
Menu 500.- Kč, výběr ze čtyř menu, rezervace stolů
Menu I.
Apritiv
Kaviárové vejce
Rybí bílá polévka
Smažený kapr, bramborový salát s majonézou, citron
Teplý jablkový závin
Vánoční pečivo, ovoce
Menu II.
Apritiv
Humrový koktejl
Hovezí polévka s máslovými noky
Pečený losos na másle, vařené brambory
Teplý jablkový závin
Vánoční pečivo, ovoce
Menu III.
Apritiv
Šunková rolka s křenem a šlehačkou
Hovězí vývar s játrovými knedlíčky
Smažený vepřový řízek, bramborový salát, citron
Teplý jablkový závin
Vánoční pečivo, ovoce
Menu IV.
Apritiv
Dušený chřest na másle
Žampionový krém
Kuřecí přírodní řízek se zeleninovou rýží
Teplý jablkový závin
Vánoční pečivo, ovoce NAHORU
Abendessen am
Heiligen Abend 2011
NACH OBEN
Menü 500. - Czk, Auswahl von vier
Menüs, Tisch
Reservierung
Menü I.
Apritif
Ei belegt mit Kaviar
Weise Fischsuppe
Panierte Karpfen, Kartoffelsalat mi Mayonaise, Zitrone
Warm Apfelstrudel
Weihnachtsgebäck, Obst
Menü II.
Apritif
Hummer Cocktail
Rinderbrühe
mit
Butternockerln
Lachs in Butter gebraten,
Salzkartoffeln
Warmer Apfelstrudel
Weihnachtsgebäck, Obst
Menü III.
Aperitif
Schinkenröllchen
mit Meerrettich und Schlagsahne
Rinderbrühe
mit Leberknödeln
Schweineschnitzel paniert, Kartoffelsalat
mit Mayonnaise,
Zitrone
Warmer Apfelstrudel
Weihnachtsgebäck, Obst
Menü IV.
Aperitif
Spargel in Butter
gedünstet
Champignoncremesuppe
Hänchenbrust natur
mit
Gemüse-Reis
Warmer Apfelstrudel
Weihnachtsgebäck, Obst
OBEN
Restaurace Krásná vyhlídka – poslední večeře roku 2011
SILVESTR 2011 Zpět na hlavní stranu NAHORU
Menu 500.- Kč, výběr ze čtyř menu
Menu I.
Aperitiv
Šunková rolka s křenem a šlehačkou
Krušnohorský pikantní špíz, smažené hranolky
Sekt Bohemia demi-sec 2 dl
Novoroční polévka
Menu II.
Aperitiv
Humrový koktejl
Mix-gril 3 druhy masa na roštu, opékané brambory
Sekt Bohemia demi-sec 2 dl
Novoroční polévka
Menu III.
Aperitiv
Anglický rostbíf s okurkou
Kuřecí medailonky na žampionech s rýží
Sekt Bohemia demi-sec 2 dl
Novoroční polévka
Menu IV.
Aperitiv
Teplá masová roláda s křenem a hořčicí
Tatarský biftek, česnekové topinky
Sekt Bohemia demi-sec 2 dl
Novoroční polévka
Schöne Aussicht – der letztere Abendessen im Jahre 2011
SILVESTERABEND 2011 Zurück zur startseite OBEN
Menü 500.- CZK pro Person, auswahl aus vier Menüs
Menü I.
Aperitif
Schinkenröllchen mit Meerrettichsahne
Erzgebirgische pikante Spieß, Pommes - frites
Sekt Bohemia demi-sec 2 dl
Neujahrsuppe
Menü II.
Aperitif
Hummercocktail
Mixed Grill, 3 Sorten Fleich gegrillt, Röstkartoffeln
Sekt Bohemia demi-sec 2 dl
Neujahrsuppe
Menü III.
Aperitif
Englisches Roastbeef mit Meerrettich und Gurke
Hühnerbrust Medaillons mit Champignon und Reis
Sekt Bohemia demi-sec 2 dl
Neujahrsuppe
Menü IV.
Aperitif
Warme Fleischroulade mit Meerrettich
Tatar Beafsteak, Knoblauch-Röstbrot
Sekt Bohemia demi-sec 2 dl
Neujahrsuppe
Objednávky vittour@vol.cz
Všeobecné informace - ceny Vánoce 2011 Zpět na hlavní stranu NAHORU
Minimální doba pobytu o Vánocích 2010 jsou 3 noci,
Štědrovečerní menu 500,- Kč/os. bez nápojů, dětské menu na objednávku
Dvoulůžkový pokoj se snídaní za cenu 450,- Kč/osoba/noc
celkem pobyt za dvoulůžkový pokoj - 2700,- CZK + 1000.- Menu 2 osoby
Přistýlka se snídaní za cenu 300,- Kč/osoba/noc
celkem pobyt za přistýlku - 900,- CZK + menu
Štědrovečerní menu je součástí pobytu
Slevy pro děti: do 5 let bez nároku na lůžko zdarma,
Allgemeine Info und Weihnachtpreisliste 2011 Zurück zur Startseite
Weihnachtaufenthalt sind mindestens 3 Nächte,
Heiligen-Abend-Menü 500,- CzK/Pers. ohne Getränke,Kindermenü auf Bestellung.
Zweibettzimmer mit Frühstück 450,- CzK/Pers./Nacht
ganze Aufenthalt in einem Zweibettzimmer – 2700, - CzK + 1000.- Menü 2 Pers.
Zusatzbett mit Frühstück 300,- CzK/Pers./Nacht
ganze Aufenthalt 1x Zusatzbett – 900, - CzK + Menu
Kinder-Sonderpreis: bis 5 Jahre ohne Anspruch auf ein Bett ist die Übernachtung kostenlos,
Bestellung vittour@vol.cz
Všeobecné informace - ceny Silvestr 2011 Zpět na hlavní stranu NAHORU
Minimální doba pobytu o Silvestru 2011 jsou 4 noci,
Silvestrovské menu 500,- Kč/os. bez nápojů, dětské menu na objednávku
Dvoulůžkový pokoj se snídaní za cenu 450,- Kč/osoba/noc
celkem pobyt za dvoulůžkový pokoj - 3600,- CZK + 1000.- Menu 2 osoby
Přistýlka se snídaní za cenu 300,- Kč/osoba/noc
celkem pobyt za přistýlku - 1200,- CZK + menu
Silvestrovské menu a vstupné je součástí pobytu
Slevy pro děti: do 5 let bez nároku na lůžko zdarma, do 12 let na přistýlce 50%
Allgemeine Info und Silvesterpreisliste Zurück zur Startseite
Sylvesteraufenthalt sind mindestens 4 Nächte,
Sylvester-Abend-Menü 500,- CzK/Pers. ohne Getränke, Kindermenü auf Bestellung.
Zweibettzimmer mit Frühstück 450,- CzK/Pers./Nacht
ganze Aufenthalt in einem Zweibettzimmer – 3600, - CzK + 1000.- Menü
Zusatzbett mit Frühstück 300,- CzK/Pers./Nacht
ganze Aufenthalt 1x Zusatzbett – 900, - CzK + Menu
Kinder-Sonderpreis: bis 5 Jahre ohne Anspruch auf ein Bett ist die Übernachtung kostenlos,
Všeobecné obchodní podmínky Zpět na hlavní stranu
Rezervace a platba:
Při rezervaci pobytu je splatná 100% zálohy z celkové ceny služeb.
S potvrzením rezervace Vám sdělíme datum splatnosti,
pokud v tento datum nebude částka připsána na bankovní účet, hotel může rezervaci zrušit.
Hotel nepřijímá žádné platební karty.
Zrušení pobytu:
Zrušení pobytu musí být provedeno písemnou formou.
Pro určení stornopoplatku je rozhodující den doručení zrušení pobytu.
Při zrušení pobytu platí následující storno podmínky:
do 30 dní před příjezdem – 5% z celkové ceny služeb
29–15 dní před příjezdem – 50% z celkové ceny služeb
14 a méně dní před příjezdem – 90% z celkové ceny služeb
Objednávky vittour@vol.cz
Allgemeine
Handelsbedingungen
Reservierung und Zahlung:
Bei Reservierung des Aufenthalts sind
100%
des Preises fällig.
Mit der Bescheinigung der Reservierung werden wir Ihnen das Fälligkeitsdatum
bekanntgeben.
Wird der Betrag bis zu diesem Datum auf dem Bankkonto nicht gutschreiben,
kann das Hotel die Reservierung stornieren. Restzahlung erfolgt bei Ankunft in
bar.
Hotel nimmt keine Zahlungskarte
Storno des Aufenthalts:
Storno des Aufenthalts muß schriftlich erfolgen.
Für die Bestimmung
der Stornogebühren ist der Stichtag der Zustellung der Stornierung
ausschlaggebend.
Bei Storno des Aufenthalts gelten folgende Bedingungen:
bis 30 Tage vor Ankunft – 5% aus dem Preis der gesamten Bestellung
29–15 Tage vor Ankunft – 50% aus dem Preis der gesamten Bestellung
14 und weniger Tage vor Ankunft – 90% aus dem Preis der gesamten Bestellung
Bestellung
vittour@vol.cz
Bei banküberwiesung Kurs Euro/CZK: Tageskurs KB Devisen einkauf
Bei barzahlung
Kurs Euro/CZK: Tageskurs KB einkauf, -2.5%
Gebühr
NACH OBEN